Japanese Manga Publishers and Foreign Licensees to Fight Scanlations

on

Japanese Manga Publishers Scanlations

In a statement issued to Publishers Weekly, Japanese manga publishers and their US-based licensees have formed a coalition to combat online groups who produce scanlations.

Scanlations are — for those unfamiliar with the term, scanned and translated editions of Japanese comics uploaded to file-sharing services and “free” manga sites without the explicit permission of the copyright holders.

According to reports, the group is planning to take legal action against 30 scanlation sites. These sites are alleged to be among the most popular sites on the internet, with daily page views of up to millions. Many of these sites earn from advertising revenues, membership schemes, or user donations — however none of these revenues ever make it back to the original manga’s author and publishers.

Publishers and local licensees who have joined the coalition are:

Akane Shinsha
Akita Shoten
ASCII Media Works
Bunkasha
East Press
Enterbrain
France Shoin
Fujimi Shobo
Fusosha
Futabasha
Gakken
Gentosha Comics
Hakusensha
Houbunsha
Ichijinsha
Jitsugyo No Nihonsha
Junet
Kadokawa Shoten
Kodansha
Leed-sha
Libre Shuppan
Magazine House
Media Factory
Nihon Bungeisha
Ohzora Shuppan
Okura Shuppan
Shinchosha
Shinshokan
Shodensha
Shogakukan
Shogakukan Shueisha Production
Shonen Gahosha
Shueisha
Square Enix
Take Shobo
Tatsumi Shuppan
The Digital Comic Association
The Tuttle-Mori Agency
Tokuma Shoten
TOKYOPOP
Vertical, Inc.
Viz Media
Yen Press

This immediate and firm action was brought about by the shrinking market share and falling profits of manga publishers, allegedly brought upon by the free and easy access to illegal manga online. According to figures, manga sales have fallen for a second year in a row, forcing many titles and licences to be cancelled, and publishers and licensing firms to fold.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.