This last part deals with grammar abuse commonly committed by those who have had zero instruction in Japanese, and rely mainly on what they think they learned watching anime or j-drama.
Tag: misused
Commonly Misused Japanese Words and Phrases by Philippine Anime Fans: Wrong Context
This second part deals with words that are used in the wrong context, or with improper use from literal translations.
Commonly Misused Japanese Words and Phrases by Philippine Anime Fans: Wrong Pronunciation
I’ve assembled a “Best of” list of the worst misuse of the Japanese language in local blogs and message boards.
