The legal copyright owners of the uploaded manga have every right to pursue their claims, but the situation is starting to feel like a witch hunt instead of a proper intervention.